Caporale Paris, perché non hai lasciato la trincea?
Kaplare Paris, zašto niste izašli iz rova?
Hey Gui-ok, hai lasciato la radio accesa.
Hej Gui-ok, imaš tamo upaljen radio-aparat.
È triste perché hai lasciato la città per fare quella tua corsa e vincere la Piston Cup che hai sognato per tutta la vita e trovarti lo sponsor con l'elicottero di cui mi hai parlato.
Само је тужан што си напустио град и отишао на ту трку да освојиш Пистон куп о коме си сањао цео живот и да нађеш тог великог спонзора и тај отмени хеликоптер о коме си причао.
Beh, quando hai lasciato la prigione te ne hanno dato una lista?
Jesi li poneo neki spisak kad si izlazio iz zatvora!
L'ultima volta che hai avuto a che fare con Mitch Cafferty, hai lasciato la citta' e un ragazzo e' morto.
zadnji put kad si se zakaèio sa Mitchom Caffertyjem napustio si grad a jedan deèak je umro.
Credi che non sappia perche' hai lasciato la citta'?
Misliš da ne znam zašto si napustila grad?
Ora che hai lasciato la casa in un vero disastro... immagino sia un buon momento per riprendere a fumare.
Sada, pošto si napravio potpunu zbrku u kuæi dakle, misliš da je vreme za cigaretu.
Hai... lasciato la tua sveglia nel mio armadietto.
Ti, am, ostavio si svoj budilnik u mom ormariæu.
Ma quando mamma e papa' sono morti, hai lasciato la tua borsa di studio e sei rimasto qui a tirarmi su.
Odrekao si se stipendije i ostao ovde da me podižeš. Imala si èetiri godine.
Hai lasciato la polizia per fare il protettore di prostitute.
Odrekao si se znaèke da bi podvodio cure.
Ho sentito che hai lasciato la sperimentazione.
Èula sam da si napustila probe. Da.
Solo perche' hai lasciato la nostra tutela, noi non... ti gettiamo in pasto ai lupi, Madeline.
Samo zato što više nisi kod nas, ne znaèi da æemo da te bacimo vukovima.
Hai lasciato la giacca, la tovaglia della nonna e le tue forbici per i peli del naso!
Ostavio si jaknu, stolnjak i majèine makaze za dlake u nosu!
L'altra sera, hai lasciato la tua scarpetta di cristallo alla festa.
Ostavila si svoju staklenu cipelicu na žurci.
Quando sei entrato nella base, hai lasciato la Gran Bretagna, e sei passato attraverso la giurisdizione degli Stati Uniti e poi in questo container, che e' internazionalmente riconosciuto come territorio sovrano dell'Egitto.
Када си ушао у базу, напустио си Велику Британију, и прошао си кроз надлежност САД-а и затим у овај контејнер, који је међународно признат као суверена територија Египта.
Bello, quando hai lasciato la stanza, le leggi della fisica si sono fermate e le leggi della spettacolarita' si sono... triplicate.
Kada si izašao iz sobe, zakon fizike je prestao, a zakon fantastiènog se utrostruèio.
Qualcuno ti ha chiamato o ti ha detto qualcosa dopo che hai lasciato la banca?
Је ли те ико звао или ти нешто рекао, или било шта слично? После?
Perche' mi hai lasciato la chiave, Walter?
Zašto si mi ostavio kljuè, Voltere?
Non ricordi perche' mi hai lasciato la prima volta?
Jesi sigurna da se ne seæaš kad si raskinula sa mnom?
Hai lasciato la festa molto presto l'altra notte, nonostante mi fossi assicurato che il bar fosse rifornito di Pinot Noir.
Рано си отишла са журке иако сам се побринуо да у бару буде твоје омиљено вино.
Sappiamo entrambe che hai lasciato la citta' dalla porta meridionale.
Obje znamo da si napustila grad kroz južnu kapiju.
Abner, ma perche' hai lasciato la bombola di propano li' dentro?
Aбнa, зaштo си ту уoпштe oстaвљaлa бoцу прoпaнa?
Ho visto come ti ha guardato quando hai lasciato la stanza.
Vidjela sam kako te gleda kad izlaziš iz prostorije.
Perche' hai lasciato la festa cosi' presto l'altra sera?
Pa, zašto si onu noæ tako rano otišao sa zabave?
Scusa tanto, sei tu che hai lasciato la Polizia di Miami per venire a lavorare da me.
Oprosti, ali ti si napustila policiju i došla k meni.
Hai lasciato la tua auto alla stazione, volevi che la trovassimo?
Želeo si da naðemo tvoj auto na železnièkoj?
Stiles mi ha chiamato appena hai lasciato la scuola.
STAJLS ME JE POZVAO ÈIM SI OTIŠAO IZ ŠKOLE.
Pensavo fossi mio fratello e mi hai lasciato la'.
Mislio sam da si mi brat, a ti me tamo ostavio.
La storia... di come e perche' hai lasciato la Apple che e' rapidamente diventata una leggenda, e' falsa.
Prièa o tome zašto i kako si napustio Apple, i koja velikom brzinom postaje mitološka, nije istinita.
Racconta cos'è successo il giorno che hai lasciato la fattoria dei tuoi, a 19 anni.
Opiši dogaðaje na dan kad si sa devetnaest otišla sa roditeljske farme.
2.1197719573975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaplare Paris, zašto niste izašli iz rova? 